Окна моей спальни выходят во внутренний двор дома, т.е. мне слышно все, что происходит у соседей на кухне или в спальне (так здесь дома утсроены). Так вот с каких - то пор я стала слышать по утрам охи и вздохи. Нет не так, точнее сказать, это крик удовлетворения, а ещё короче, выкрик во время оргазма. Выкрик этот мужской, взрослого мужчины. Никогда ( Read more... )

Ой не могу...нашла у одного друга ссылку в Фейсбуке, насмеялась от души. Это про то, как ребятам меню дали на русском в Андорре.  http://world.menu.ru/kitchen/349-menyu-dlya-russkix-6-skanov-iz-menyu.html
Мне вот интересно, при том, что в Андорре проживает достаточно русских, не могли найти кого-то и нормально перевести? Скорее всего перевод был ( Read more... )

Беру трубку на работе, автоматический голос начинает свое повествование: вас приветствует выставка Экспогей: все услуги, товары для мира геев. К чему это? Они что, так во все компании звонят?

Прочитала совсем недавно один пост про курьезы с испанским языком (к сожалению, не помню, кто написал). В испанском языке только из-за одной буквы меняется полностью значение слова. И вспомнила, как одна моя подруга, болгарка, недавно приехавшая в Испанию, пошла в Икею, и попросила armario con dos cojones (шкаф с двумя яйцами, или еще имеют ввиду ( Read more... )